Publishing Services出版服務
Chinese, English and bilingual book publishing in New York, with editorial, design, print and digital production support.立足美國紐約,提供中文、英文及雙語書籍出版合作,涵蓋編輯、設計、紙本與數位出版。

Chinese & English book publishing in New York在紐約出版中文與英文書籍
Looking for a publisher in the United States or New York? Long Publishing Corp. is an independent publisher registered in New York State. We work with authors on Chinese-language, English-language and bilingual books, bringing editorial experience and book design to each agreed publishing project.正在尋找美國出版社或紐約出版社,準備出版自己的作品?美國龍出版社(Long Publishing Corp.)是在紐約州註冊的獨立出版社,與作者合作出版中文、英文及雙語書籍,依各項出版計畫提供編輯與書籍設計支持。
How can I publish a Chinese book in the United States?如何在美國出版中文書?
Start by introducing your manuscript, its readers and its current stage. We discuss the appropriate editorial work, design and typesetting, ISBN coordination, and print or digital formats. The publishing scope, costs, rights and schedule are agreed for each project.請先介紹書稿內容、讀者對象與完成階段。我們將討論所需的編輯校對、書籍設計與排版、ISBN 協調,以及紙本或數位出版形式。合作範圍、費用、權利安排與時程,依每項出版計畫議定。
Where can I publish an English or bilingual book in New York?英文書或中英雙語書,可以在紐約哪裡出版?
Authors seeking English-language or Chinese–English publishing can contact Long Publishing to discuss a manuscript. Support may include native-English editing, bilingual terminology and typesetting, and connections with translators or publishing partners where appropriate. Each proposal is reviewed according to its language, subject and project needs.希望在紐約出版英文書或中英雙語書的作者,可與龍出版社洽詢書稿合作。服務可包括英文母語編輯、雙語術語與版式處理,並依需求對接譯者或出版合作方。每項提案將依語言、主題與具體需求評估。
What kinds of books can I discuss with LONG?哪些類型的書籍可以洽詢出版?
Our publishing practice includes literature, fiction, poetry, nonfiction, memoirs and family histories, as well as art books, exhibition catalogs and cultural research. Explore our published books to see examples of our work.我們的出版實踐涵蓋文學、小說、詩歌、非虛構寫作、回憶錄與家族記憶,以及藝術畫冊、展覽圖錄和文化研究。歡迎瀏覽已出版書籍,了解龍出版社的作品與出版經驗。
What should I prepare for a publishing inquiry?想出書,洽詢時需要準備什麼?
Please introduce yourself and share the manuscript language, genre, approximate word count, a short synopsis, its completion stage and your preferred print or digital format. Use our contact page for publishing inquiries to begin discussing your book.請提供作者簡介、書稿語言與類型、約略字數、內容摘要、完成階段,以及希望採用的紙本或數位形式。可透過聯絡頁面提出出版洽詢,與我們開始討論您的作品。
About Long Publishers關於龍出版社
Registered in New York State, Long Publishers is an international publishing house focused on Asian cultural subjects. We bring outstanding works on Chinese and Asian art, history, philosophy, religion, and anthropology to readers worldwide, offering comprehensive publishing and international communication services for artists, scholars, curators, and cultural institutions.龍出版社在美國紐約州註冊成立,是一家專注於亞洲文化主題出版的國際出版社。我們致力於推動中國及亞洲藝術、歷史、哲學、宗教、人類學等領域的優秀著作走向世界,為藝術家、學者、策展人、文化機構等提供一站式出版與國際傳播解決方案。
Publishing Support Services出版支持服務
International Standard Book Numbers (ISBN)國際書號申請(ISBN)
U.S.-registered ISBNs提供美國註冊的ISBN國際出版書號
International bibliographic identification for published books賦予圖書國際合法出版身份
Support for Chinese and English bilingual books; additional fees apply to other languages支持中英文雙語圖書(其他語種另收費)
Professional Design and Typesetting專業設計與排版
Cover design combining Asian cultural aesthetics with an international visual language封面設計:結合亞洲文化美學與國際視覺語言
Interior typesetting for bilingual Chinese and English texts, art catalogs, and parallel multilingual layouts內文排版:支援中英雙語、美術圖錄、多語種並排排版
Specialized design for religious texts, intangible cultural heritage documentation, exhibition catalogs, and family histories特殊圖書類型設計:如宗教經典、非遺文獻、展覽圖錄、家族誌書。
Editing and Proofreading文字編輯與語言校對
Structural editing and consistent style for Chinese texts中文內容結構優化與風格統一
Native English editing with precise treatment of cultural terminology英文母語潤飾(文化用語精準表達)
Consistent bilingual terminology and presentation suited to international readers中英文雙語術語統一處理,適用於國際讀者閱讀習慣
Book Printing Services圖書印刷服務
High-quality art book printing with options including art paper, rice paper, and environmentally friendly paper高品質藝術圖書印刷(選用藝術紙、宣紙、環保紙張等)
Custom options including hardcover binding, specialty finishes, and cloth-textured covers精裝、特殊工藝、布紋封面等多種印刷客製化選項
Print-on-demand services for overseas distribution and inventory managementPOD(按需印刷)服務,適合海外發行與庫存管理
Distribution and Promotion Services傳播發行服務
International Online Distribution線上國際平臺發行
Book listings and library catalog recommendations through services such as WorldCat, LibraryThing, Google Books, Open Library, and Barnes & Noble全球書籍銷售網站以及圖書館系統收錄推薦,如WorldCat、LibraryThing、Google Books、OpenLibrary Barnes & Noble 等
International Amazon Distribution亞馬遜國際站點發行
Coordinated listings across Amazon markets, including the United States, United Kingdom, and Japan同步上架 Amazon US / UK / JP 等多個站點
International Metadata Management元資料國際化管理
Standardized bibliographic records, BISAC classifications, author biographies, and cultural subject keywords標準化書目資料(BISAC分類)、作者簡介、文化主題關鍵字優化
Social Media Promotion Support社羣媒體內容推廣支援
Support for authors’ WeChat public accounts, Xiaohongshu, Instagram, YouTube, and other platforms協助創作並經營作者公眾號、小紅書、Instagram、YouTube等平臺
Development of book trailers, cultural videos, interviews, and other online promotional material策劃書籍介紹短片、文化影片、訪談內容等線上傳播素材
Offline Promotion and Library Recommendations線下宣發與推薦入藏
Recommendations for U.S. Library Collections美國本地圖書館推薦入藏
English recommendation letters, introductions to academic recommenders, and collaborative book donations with cultural institutions提供英文推薦信、學術推薦人配對、文化機構聯合贈書機制
Recommendations for Museum and Art Museum Library Collections博物館/美術館圖書館館藏推薦
Including institutions focused on Asian culture, such as Asia Society and museums包括亞洲文化類主題機構(如亞洲協會、博物館等)
Participation in Cultural Exhibitions and Publishing Festivals文化展覽與出版節參與
Assistance with overseas art book fairs, academic publishing festivals, and exhibition partnerships with cultural institutions協助申請海外藝術書展、學術出版節、文化機構合作展臺。
Optional Additional Services專項加值服務(可選)
Curatorial distribution plans for Asian cultural books, connecting exhibitions with publishing亞洲文化圖書策展發行方案設計(展覽+出版結合)
Planning and creation of authors’ international websites and portfolios作者海外官網與作品集策劃製作
Joint international publishing projects under Chinese and American publishing brands國際出版計畫合資發行(中美雙品牌共同出版)
Connections with English-language publishing partners, translators, academic advisers, and institutional recommenders英文版圖書出版合作方對接(譯者、學術顧問、機構推薦)
Consultation and training for curators and scholars developing international publishing projects策展人/學者出海出版計畫諮詢與訓練
Our Publishing Specialties我們擅長的書籍類型
Contemporary Asian Art and Traditional Crafts亞洲當代藝術與傳統工藝
Regional Humanities and Historical Research區域人文與歷史研究專題論文
Intangible Cultural Heritage Documentation and Field Research非遺記錄與田野調查文集
Exhibition Catalogs and Curatorial Publications展覽圖錄與策展出版品
Family Memoirs and Cultural Histories家族記憶文集與文化誌書
Religious and Cultural Books宗教文化圖書